[line]
[dropcap]M[/dropcap]ια από τις ενότητες που έχουμε ανοίξει εδώ και καιρό (λίγο έμεινε ακόμα) αφορά το ποιες είναι οι χειρότερες Ελληνικές μεταφράσεις σε ταινίες για κάθε χρονιά, ξεκινώντας από το 2000 μέχρι και το 2015 (και θα υπάρξει συνέχεια).
Ωστόσο δεν είμαστε η μόνη χώρα στην οποία γίνεται αυτό και όπως θα δείτε παρακάτω υπάρχουν παρακάτω μερικές φοβερές μεταφράσεις για ταινίες (και μια σειρά, το Breaking Bad) από όλο τον κόσμο και σίγουρα πρέπει να τις δείτε.
[image type=”none” float=”none” src=”https://cineramen.gr/wp-content/uploads/2021/04/metafraseis-tainies-cineramen24.jpg” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover”]
[image type=”none” float=”none” src=”https://cineramen.gr/wp-content/uploads/2021/04/metafraseis-tainies-cineramen23.jpg” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover”]
[image type=”none” float=”none” src=”https://cineramen.gr/wp-content/uploads/2021/04/metafraseis-tainies-cineramen.jpg” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover”]
[image type=”none” float=”none” src=”https://cineramen.gr/wp-content/uploads/2021/04/metafraseis-tainies-cineramen-30.jpg” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover”]
[image type=”none” float=”none” src=”https://cineramen.gr/wp-content/uploads/2021/04/metafraseis-tainies-cineramen-29.jpg” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover”]
[image type=”none” float=”none” src=”https://cineramen.gr/wp-content/uploads/2021/04/metafraseis-tainies-cineramen-28.jpg” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover”]
[image type=”none” float=”none” src=”https://cineramen.gr/wp-content/uploads/2021/04/metafraseis-tainies-cineramen-27.jpg” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover”]
[image type=”none” float=”none” src=”https://cineramen.gr/wp-content/uploads/2021/04/metafraseis-tainies-cineramen-26.jpg” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover”]
[image type=”none” float=”none” src=”https://cineramen.gr/wp-content/uploads/2021/04/metafraseis-tainies-cineramen-25.jpg” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover”]
[image type=”none” float=”none” src=”https://cineramen.gr/wp-content/uploads/2021/04/metafraseis-tainies-cineramen-22.jpg” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover”]
[image type=”none” float=”none” src=”https://cineramen.gr/wp-content/uploads/2021/04/metafraseis-tainies-cineramen-21.jpg” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover”]
[image type=”none” float=”none” src=”https://cineramen.gr/wp-content/uploads/2021/04/metafraseis-tainies-cineramen-20.jpg” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover”]
[image type=”none” float=”none” src=”https://cineramen.gr/wp-content/uploads/2021/04/metafraseis-tainies-cineramen-19.jpg” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover”]
[image type=”none” float=”none” src=”https://cineramen.gr/wp-content/uploads/2021/04/metafraseis-tainies-cineramen-18.jpg” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover”]
[image type=”none” float=”none” src=”https://cineramen.gr/wp-content/uploads/2021/04/metafraseis-tainies-cineramen-17.jpg” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover”]
[image type=”none” float=”none” src=”https://cineramen.gr/wp-content/uploads/2021/04/metafraseis-tainies-cineramen-16.jpg” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover”]
[image type=”none” float=”none” src=”https://cineramen.gr/wp-content/uploads/2021/04/metafraseis-tainies-cineramen-15.jpg” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover”]
[image type=”none” float=”none” src=”https://cineramen.gr/wp-content/uploads/2021/04/metafraseis-tainies-cineramen-14.jpg” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover”]
[image type=”none” float=”none” src=”https://cineramen.gr/wp-content/uploads/2021/04/metafraseis-tainies-cineramen-13.jpg” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover”]
[image type=”none” float=”none” src=”https://cineramen.gr/wp-content/uploads/2021/04/metafraseis-tainies-cineramen-12.jpg” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover”]
[image type=”none” float=”none” src=”https://cineramen.gr/wp-content/uploads/2021/04/metafraseis-tainies-cineramen-11.jpg” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover”]
[image type=”none” float=”none” src=”https://cineramen.gr/wp-content/uploads/2021/04/metafraseis-tainies-cineramen-10.jpg” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover”]
[image type=”none” float=”none” src=”https://cineramen.gr/wp-content/uploads/2021/04/metafraseis-tainies-cineramen-9.jpg” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover”]
[image type=”none” float=”none” src=”https://cineramen.gr/wp-content/uploads/2021/04/metafraseis-tainies-cineramen-8.jpg” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover”]
[image type=”none” float=”none” src=”https://cineramen.gr/wp-content/uploads/2021/04/metafraseis-tainies-cineramen-7.jpg” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover”]
[image type=”none” float=”none” src=”https://cineramen.gr/wp-content/uploads/2021/04/metafraseis-tainies-cineramen-6.jpg” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover”]
[image type=”none” float=”none” src=”https://cineramen.gr/wp-content/uploads/2021/04/metafraseis-tainies-cineramen-5.jpg” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover”]
[image type=”none” float=”none” src=”https://cineramen.gr/wp-content/uploads/2021/04/metafraseis-tainies-cineramen-4.jpg” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover”]
[image type=”none” float=”none” src=”https://cineramen.gr/wp-content/uploads/2021/04/metafraseis-tainies-cineramen-3.jpg” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover”]
[image type=”none” float=”none” src=”https://cineramen.gr/wp-content/uploads/2021/04/metafraseis-tainies-cineramen-2.jpg” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover”]
Όλα τα αφιερώματα μας μπορείτε να τα βρείτε εδώ:
– Άστοχοι τίτλοι ξένων ταινιών για την χρονιά 2000
– Το αντίστοιχο αφιέρωμα μας για την χρονιά 2001
– Το αντίστοιχο αφιέρωμα μας για την χρονιά 2002
– Άστοχοι τίτλοι ξένων ταινιών για την χρονιά 2003
– Το αντίστοιχο αφιέρωμα μας για την χρονιά 2004
– Άστοχοι τίτλοι ξένων ταινιών για την χρονιά 2005
– Το αντίστοιχο αφιέρωμα μας για την χρονιά 2006
– Το αντίστοιχο αφιέρωμα μας για την χρονιά 2007
– Άστοχοι τίτλοι ξένων ταινιών για το 2008
– Άστοχοι τίτλοι ξένων ταινιών για την χρονιά 2009
– Άστοχοι τίτλοι ξένων ταινιών για το 2010
– Οι χειρότερες Ελληνικές μεταφράσεις ταινιών για το 2011
– Οι χειρότερες Ελληνικές μεταφράσεις ταινιών για το 2012
– Οι χειρότερες Ελληνικές μεταφράσεις ταινιών για το 2013
– Οι χειρότερες Ελληνικές μεταφράσεις ταινιών για το 2014
– Οι χειρότερες Ελληνικές μεταφράσεις ταινιών για το 2015
[author title=”Cineramen” author_id=””]
[share title=”Share” facebook=”true” twitter=”true” google_plus=”true” linkedin=”true” pinterest=”true” reddit=”true” email=”true”]
[content_band bg_color=”#e4e4e4″ border=”all”] [container] [custom_headline style=”margin: 0;” type=”center” level=”h4″ looks_like=”h4″ accent=”true”]Δείτε ακόμα στο Cineramen[/custom_headline] [/container] [/content_band]
[recent_posts count=”1″ orientation=”horizontal” category=”kritikes”] [recent_posts count=”1″ no_image=”true” orientation=”vertical” category=”trailers” offset=”2″ ]
[recent_posts count=”1″ category=”afierwmata” no_image=”true”]
[recent_posts count=”1″ category=”themata” no_image=”true”]
[recent_posts count=”1″ category=”eidiseis” no_image=”true”]