Η Larian κλείνει το 2023 με άλλο ένα update για το Baldur’s Gate 3, και όπως συνήθως, διασκεδάζει γράφοντας τα patch notes.
Το Baldur’s Gate 3 Hotfix #15, που είναι πλέον διαθέσιμο, δεν είναι μια αλλαγή που ανατρέπει το παιχνίδι, αλλά προσφέρει πολλές σημαντικές βελτιώσεις και διορθώσεις στο εκτεταμένο ρολόι παιχνιδιού ρόλων Dungeons & Dragons. Κυρίως, οι διορθώσεις αφορούν προβλήματα κολλημάτων, αδυναμιών και θεμάτων παιχνιδιού.
“Έχετε παρατηρήσει κάποια πρόσωπα χαρακτήρων να μετατρέπονται σε εκτεταμένες eldritch φρίκες με λάκκους σάρκας αντί για μάτια;” ρωτά η Larian στις σημειώσεις του patch που δημοσιεύτηκαν στη σελίδα του Baldur’s Gate 3 στο Steam. “Αυτό δεν θα πρέπει πλέον να είναι πρόβλημα!”
Παραθέτουμε παρακάτω τα σημειώματα του patch, αλλά θέλω να επισημάνω τη διορθωτική ενέργεια που αναφέρθηκε προηγουμένως. Εδώ είναι η σχετική γραμμή:
“Επιδιόρθωση αρκετών περιπτώσεων του οποίου το χαρακτηριστικό Pinocchio, όπου τα ρήματα (και τα μάγουλα) των χαρακτήρων επεκτείνονται σε κινηματογραφικές σκηνές. Συμβαίνει επίσης να χάνουν τα μάτια τους, μετατρέποντας τις κοίλες σε λάκκους σάρκας.”
Αυτό ζωντανεύει την εικόνα, έτσι δεν είναι; Δεν έχω αντιμετωπίσει αυτό το συγκεκριμένο bug κατά τη διάρκεια του playthrough μου, αλλά τώρα, κάπως το εύχομαι.
Πιο σοβαρά, το hotfix αντιμετωπίζει επίσης ένα bug που έχω συναντήσει αρκετές φορές: τους συνακόλουθούς σας που δεν πηδούν πίσω από εσάς. “Επιδιόρθωση του προβλήματος με τους συνακόλουθους που δεν μπορούν να πηδήξουν όταν ακολουθούν τον χαρακτήρα του παίκτη,” διαβάζουμε στα σημειώματα του patch. Ζήτω!
Όπως λέει η Larian, αυτό το hotfix αντιμετωπίζει επίσης ένα πρόβλημα που εμπόδιζε τους παίκτες από το να φορτώσουν ένα αποθηκευμένο παιχνίδι εάν οι χρησιμοποιούμενες mods είχαν αλλάξει. “Να έχετε υπόψη ότι κάποια αποθηκευμένα δεδομένα ενδέχεται να μη φορτώνονται ανάλογα με τις mods που έχουν αλλάξει, αλλά το μενού θα σας επιτρέπει πλέον να συνεχίσετε,” δήλωσε η Larian.
Ακολουθεί η πλήρης λίστα διορθώσεων του Hotfix #15:
CRASHES AND BLOCKERS
- Fixed a potential crash during autosave after moving to another level.
- Fixed a multiplayer crash that could occur for the client when the host loads a savegame after a Game Over screen.
- Fixed a crash related to deleted physics objects.
- Fixed a crash that would occur when you disarmed an NPC twice during combat and made them drop two different weapons (e.g. because they were dual-wielding), incapacitated them, and ended the combat without killing them, and then the incapacitating condition got removed.
- Fixed not being able to load a savegame that was started with a mod that’s now missing.
- Fixed a crash that could occur on Xbox when losing internet connection while editing a lobby name.
- Fixed a potential crash on Xbox related to the game checking whether you have the Deluxe Edition.
- Fixed a crash that could occur when swapping to Honour Mode.
- Fixed a crash that could occur when changing levels.
PERFORMANCE AND CODE
- Fixed potential performance issues at the end of the cinematic where Shadowheart in the Shadowfell.
- Fixed an issue related to lava bubbles near the Sentient Amulet in Grymforge causing savegames to become very large.
- Fixed a memory issue when closing containers on controller.
- Fixed the Low Model Quality option sometimes not working as expected.
- Fixed an issue that could make certain special items, like the Idol of Silvanus, enter the wrong state when decluttered to a Traveller’s Chest.
- Reduced memory usage related to animation skinning.
MULTIPLAYER
- Fixed the Traveller’s Chests sometimes disappearing when changing to or from Honour Mode in the Multiplayer Settings.
- Fixed a multiplayer issue where, if the host was controlling a companion and a split-screen client joined the game, the client would gain control of the host’s avatar.
- Fixed a multiplayer issue where a reconnecting player wouldn’t get their characters assigned back to them correctly.
- Fixed Player 2 not being able to prepare spells if Player 1 moves their focus during a split-screen game.
FLOW AND GAMEPLAY
- Addressed an issue that prevented you from talking to NPCs at camp when going to camp via the Long Rest button.
- Fixed some wrong character behaviours likely introduced in Patch 4.
- The ‘Deal with the Devil’ quest now accounts for different outcomes in the Epilogue.
- Karlach should now get her scene in , regardless of whether she’s an avatar or a companion.
- Fixed companions not being able to jump when following the player character.
- Fixed an issue where ending the tutorial with only Lae’zel alive prevented you from saving the game in Act I.
- Fixed Gale’s dialogue ending abruptly when you ask him what he wanted to show.
- Fixed player factions sometimes becoming hostile towards each other when they shouldn’t.
- Fixed Create or Destroy Water only casting Create Water at Level 2.
OTHER FIXES
- The Korean language pack is now enabled on Mac.
- Fixed some weapon textures.
- Fixed several cases of what we’ve dubbed the Pinocchio issue, where characters’ noses (and cheeks) get stretched in cinematics. They also happen to lose their eyeballs, turning the sockets into pits of flesh.
- Fixed equipment tooltips opened via the Inventory sometimes randomly closing on controller without player input.